lucky loft garelly

 9/14(木)
 今日はlucky loft garelly というところでのライブ。とてもオシャレで広々としたところで、
ちょうど今の時期はサブカルチャーに焦点をあてた展示をしていた。わりと日本のポップカルチャーと共通点が多い感じ。夕方からのリハでは、本当にケアが行き届いてて、こちらが納得行くまでいくら時間がかかっても根気強くつきあってくれてなんだか恐縮してしまう。ただ、場所がギャラリーという事もあって音量制限があったのがちょっと残念だけれどまぁこれは日本でも同じ事だから仕方がない、
 本番のパフォーマンスはたっぷり1時間ほどさせてもらってなかなか楽しかった。特にSyuriが日本語でうたった曲は好評でとても気持ちのよい拍手をもらえた。たぶん歌詞の意味は誰もわからなかっただろうけれど(笑)伝わるものはたくさんあるんだなぁと思った。
 終わってからは、キュレーターのヴォルフガングがわざわざお寿司まで用意してくれて、ちょっとした日本食談議。もうお寿司をはじめ日本食はヨーロッパでもとてもポピュラーな食べ物だけれどそれでも、お醤油とワサビは別々につけるものなのか、、とか、このみそ汁にテンプラをつけるのか?等々、聞かれたけれど、きっとみんな普段すごい状態で食べてたりするんだろうなぁ(笑)。まぁこうやって新しいメニューが出来上がったりするのかも知れないけれど、、。

Photo >>>
[PR]
by mjuc | 2006-09-14 18:29